marzo 04, 2016

¿Cuándo fueron introducidos los Capítulos y Versículos en la Biblia?


 
Los manuscritos antiguos que muestran el antiguo hebreo bíblico del Antiguo Testamento no posee mayúsculas ni minúsculas, y tampoco tiene capítulos ni versículos. Sin embargo, incluso las Biblias Hebraicas de nuestros días los poseen.
 
 
¿Cuando fueron incorporados los capítulos y los versículos en la Biblia? 
 
Stephen Langton (1150-1228), era teólogo católico y cardenal arzobispo de Canterbury. Luego de pasar varios años en el exilio, a su regreso en junio de 1215 se reunió con los nobles en Runnymeade para debatir la situación en torno a la problemática con el Rey. Lo que llevó a la redactar el documento conocido como "La Carta Magna", que dejaba establecido las regulaciones de los derechos básicos sobre los impuestos, el proceso debido para los acusados de crímenes y la protección legal para la Iglesia. Seguidamente Langton introdujo la división por capítulos de la Biblia tal como la conocemos hoy.
 
Wikipedia añade que para 1526, Robert Estienne (París, 1503-1559), un impresor humanista francés y con profundos conocimientos en el griego, el latín y el hebreo, especializado en impresión de altos estándares y corrección de Biblias y grandes obras pedagógicas y ediciones críticas clásica latinas, había sido influenciado mucho por las obras realizadas por los masoretas en el Antiguo Testamento, se le ocurrió dividir el Nuevo Testamento en versículos en el año 1551.
 
 
La Primera Biblia impresa con Capítulos y Versículos
 
En 1560 Suiza se imprimió la primera versión que incluía los capítulos y versículos, conocida como La Biblia de Ginebra. Los editores introdujeron los aportes de Langton (capítulos) y Estienne (versículos) debido a la enorme utilidad que presentaba para facilitar el estudio, comparación, aprendizaje y memorización de los pasajes bíblicos. Tanto Langton como Estienne fueron perseguidos por sus innovaciones.
 
[Imagen: Jedidja/Pixabay]
SIGUE Next Post
SIGUE Next Post
 

Suscripción vía FeedBurner